Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Все языки
Английский
Немецкий
Французский

binary data

Толкование Перевод

21 двоичные данные

binary data

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > двоичные данные
22 двоичные данные

binary data

Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > двоичные данные
23 данные в двоичном коде

binary data

Русско-английский словарь по солнечной энергии > данные в двоичном коде
24 данные в двоичном коде

binary data

Русско-английский словарь по микроэлектронике > данные в двоичном коде
25 данные в машинном формате

binary data

Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > данные в машинном формате
26 двоичные данные

binary data

Русско-английский индекс к Англо-русскому толковому словарю терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию > двоичные данные
27 данные

data, evidence, information, (напр. в таблице) reading

* * *
да́нные мн.
data; information; (заключение, выводы) findings
блоки́ровать да́нные — block data

вводи́ть да́нные — insert [enter, feed, introduce] data in(to)

вводи́ть да́нные в ЭВМ с (напр. носителя) — enter data into a computer from (e. g., a medium)

вводи́ть да́нные в ЭВМ с перфока́рт или перфоле́нты — read punch(ed) cards or tape into a computer

выбира́ть да́нные — retrieve [access] data

выводи́ть да́нные из ЭВМ на (напр. носитель) — output data from a computer to (e. g., a medium)

выдава́ть да́нные — generate data

вызыва́ть да́нные из па́мяти — call up data from memory

загружа́ть да́нные — load data

заноси́ть да́нные — enter data (e. g., in a logbook)

запомина́ть да́нные — store data

извлека́ть да́нные — withdraw data

набира́ть да́нные на клавиату́ре — key data onto a keyboard

нака́пливать да́нные — accumulate data

наноси́ть да́нные на метеорологи́ческую ка́рту — apply information to a weather chart, enter information on a weather chart

да́нные нано́сятся на ка́рту — a card is punched with data, data are punched into a card

нахожде́ние да́нных определя́ется а́дресом — data are located by an address

обме́ниваться да́нными (с кем-л.) — exchange [share] data (with smb.)

обновля́ть да́нные — update data

обобща́ть да́нные из не́скольких исто́чников — pool data

обраба́тывать да́нные — process [reduce] data

отобража́ть да́нные — display data

отраба́тывать да́нные

1. (в сервосистемах; после решения задачи) reproduce data

2. ( в процессе решения задачи) generate [derive] data

оты́скивать [находи́ть] да́нные по табли́це — look up a data item [a quantity] in a table

перемеща́ть да́нные — move data

переноси́ть да́нные с (ле́нты) на (ка́рты) — convert data from (a tape) to (cards) [to a card format]

представля́ть да́нные (о чём-л.) — present [represent] data (on smth.)

разблоки́ровать да́нные — unblock data

разгружа́ть да́нные — unload data

создава́ть да́нные — create data

упоря́дочивать да́нные — rank data

ана́логовые да́нные — analog(ue) data

ба́зисные да́нные — basic data

бу́квенно-цифровы́е да́нные — alpha(nu)meric data

бу́квенные да́нные — alphabetic data

да́нные в двои́чной фо́рме — binary data

входны́е да́нные — input (data)

вы́борочные да́нные — sampled data

выдава́емые да́нные — read-out, output (data)

выходны́е да́нные — output (data)

графи́ческие да́нные — graphic data

двои́чные да́нные — binary data

дискре́тные да́нные — digital data

имити́рованные да́нные — simulated data

да́нные испыта́ний — test findings

исхо́дные да́нные — initial data

ито́говые да́нные — summarized data; total

образо́вывать ито́говые да́нные — develop a total

коди́рованные да́нные — coded data

лаборато́рные да́нные — laboratory findings

лё́тно-техни́ческие да́нные — flight performance

наблюдё́нные да́нные — observed data

нача́льные да́нные — initial data

необрабо́танные да́нные — raw data

непреры́вные да́нные — analog(ue) data

обрабо́танные да́нные — processed information

да́нные ограни́ченного испо́льзования ( секретные данные) — confidential data

о́пытные да́нные — ( найденные практическим путём) empirical data; ( экспериментальные) experimental data

основны́е да́нные — basic data; basic specifications

па́спортные да́нные — rating(s), rated values, nameplate data

да́нные полево́го обсле́дования — field data

да́нные полево́й съё́мки — field survey data

попра́вочные да́нные — correction data

да́нные по себесто́имости — cost data

предвари́тельные да́нные — preliminary [tentative] data

да́нные приё́мо-сда́точных испыта́ний — acceptance-test data

да́нные прогно́за — predicted data

прое́ктные да́нные — design data

протоко́льные да́нные — performance-test data

рабо́чие да́нные — working data

радиотелеметри́ческие да́нные — radio-link telemetry data

радиотехни́ческие да́нные — radio data

расчё́тные да́нные — ( проектные) design data; ( в противоположность экспериментальным) calculated data

систематизи́рованные да́нные — regular [systematical] data

спра́вочные да́нные — reference data

статисти́ческие да́нные — statistical data

сумма́рные да́нные — summarized data

табли́чные да́нные — tabular [tabulated] data

телеметри́ческие да́нные — telemetered data

техни́ческие да́нные — technical data, technical characteristics, technical specifications

упоря́доченные да́нные — ranked [ordered] data

цифровы́е да́нные — ( числовые) numerical data; ( в цифровой форме) digital data

эксперимента́льные да́нные — experimental data

эксплуатацио́нные да́нные — service [operating] data

Русско-английский политехнический словарь > данные
28 данные в двоичном коде

binary data

двоичный код — binary

двоичный икм код — pcm binary code

код ввода данных — coded data entry

код передачи данных — data link code

код страны данных — data country code

Русско-английский словарь по информационным технологиям > данные в двоичном коде
29 устройство отображения двоичных данных

binary display

двоичные данные — binary data

дисплей данных — data display

данные на экране — data display

индикатор данных — data display

индикация данных — data display

Русско-английский большой базовый словарь > устройство отображения двоичных данных
30 разгрузка двоичных данных

binary dump

индикатор двоичных данных — binary display

сброс данных оперативной памяти — memory dump

распечатка приращений данных — incremental dump

вывод данных в двоичной форме — binary data output

разгрузка двоичных данных; двоичный дамп — binary dump

Русско-английский большой базовый словарь > разгрузка двоичных данных
31 двоичные данные

binary data

* * *

binary-coded data

Русско-английский политехнический словарь > двоичные данные
32 двоичные данные
1. binary data
двоичные данные
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- binary data
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двоичные данные
33 двоичные данные

binary information

данные файла — file information

точные данные — precise information

данные в двоичном коде — binary data

двоичный данные — binary information

данные наведения — aiming information

Русско-английский новый политехнический словарь > двоичные данные
34 двоичные данные

binary data

бит данных — data bit

данные — balance data

имя данных — data name

тип данных — data type

эти данные — this data

Русско-английский большой базовый словарь > двоичные данные
35 двоичная информация

binary information, binary data

Русско-английский словарь по электронике > двоичная информация
36 двоичная информация

binary information, binary data

Русско-английский словарь по радиоэлектронике > двоичная информация
37 файл с двоичными данными

binary data file

Русско-английский словарь по машиностроению > файл с двоичными данными
38 двоичные данные

1) Engineering: binary data, binary-coded data

2) Telecommunications: binary-coded information

3) Information technology: binary information

Универсальный русско-английский словарь > двоичные данные
39 исполняемый двоичный код

executable binary

двоичный код — binary

двоичный икм код — pcm binary code

данные в двоичном коде — binary data

метка двоичного кода — binary coded mark

плотный двоичный код — dense binary code

Русско-английский большой базовый словарь > исполняемый двоичный код
40 данные в двоичном коде

1) Engineering: binary-coded data

2) Telecommunications: binary data

Универсальный русско-английский словарь > данные в двоичном коде

Страницы

См. также в других словарях:

binary data — dvejetainiai duomenys statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. binary data vok. Binärdaten rus. двоичные данные pranc. données binaires, f … Automatikos terminų žodynas
Data Format Description Language — (DFDL, often pronounced daff o dil) is a modeling language from the Open Grid Forum for describing general text and binary data. A DFDL model or schema allows any text or binary data to be read (or parsed ) from its native format and to be… … Wikipedia
Binary — means composed of two parts or two pieces . It contrasts with Unary, Ternary, Quaternary, and so on.Binary may also refer to:* Binary option, also known as digital option OR all or nothing option * Binary numeral system, a representation for… … Wikipedia
Data scraping — is a technique in which a computer program extracts data from human readable output coming from another program. Contents 1 Description 2 Screen scraping 3 Web scraping 4 … Wikipedia
Binary file — binaries redirects here. For double stars, see Binary star. .bin redirects here. For The CD image format, see Disk image. A hex dump of the 318 byte Wikipedia favicon, or … Wikipedia
Data file — A data file is a computer file which stores data to use by a computer application or system. It generally does not refer to files that contain instructions or code to be executed (typically called program files), or to files which define the… … Wikipedia
Binary-to-text encoding — A binary to text encoding is encoding of data in plain text. More precisely, it is an encoding of binary data in a sequence of ASCII printable characters. These encodings are necessary for transmission of data when the channel or the protocol… … Wikipedia
Binary large object — A blob (alternately known as a binary large object, basic large object, BLOB, or BLOb) is a collection of binary data stored as a single entity in a database management system. Blobs are typically images, audio or other multimedia objects, though … Wikipedia
Data URI scheme — The data URI scheme is a URI scheme (Uniform Resource Identifier scheme) that provides a way to include data in line in web pages as if they were external resources. It tends to be simpler than other inclusion methods, such as MIME with cid or… … Wikipedia
Binary Format Description language — The Binary Format Description (BFD) language is an extension of XSIL which has added conditionals and the ability to reference files by their stream numbers, rather than by their public URLs. A template written in the BFD language can be applied… … Wikipedia
Data buffer — In computer science, a buffer is a region of a physical memory storage used to temporarily hold data while it is being moved from one place to another. Typically, the data is stored in a buffer as it is retrieved from an input device (such as a… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary data

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

binary data

Тематики

EN

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: